| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Portugal, Aveiro | Universidade de Aveiro | 18/02/2005 | Jornadas de Tradução em Biologia/Imunologia | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Porto, Portugal | Auditório do Instituto Superior de Serviço Social do Porto | 5/3/2005 | Conceitos de Bolsa e Mercados Financeiros para Tradutores | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Portugal, Lisboa | Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias
ULHT |
9-11/5/2005 | II Colóquio de Tradução | + info |
| Portugal, Porto | Instituto Superior de Assistentes e Intérpretes
ISAI |
13/5/2005 | Competências de Tradução /Interpretação: Aplicações Novas vs Tradicionais
Conferência Internacional |
+ info |
| Portugal, Lisboa | Universidade Lusíada | Início a 14/5/2005 | Acção de Formação em Engenharia Mecânica de Automóvel
para Tradutores e Terminólogos |
+ info |
| Portugal, Lisboa | British Council | 25/5/2005 | Jornadas de Tradução e Terminologia em Biologia e Imunologia
Repetição |
+ info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Faro, Portugal | Universidade do Algarve | 3-4/6/2005 | Workshop - Tradução Jurídica | + info |
| Porto, Portugal | Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto (ISCAP) | 17-18/6/2005 | Workshop - Tradução Jurídica | + info |
| Braga, Portugal | Universidade do Minho | 26/6 - 1/7/2005 | Technology for translation teachers | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Tampere, Finlândia | Tampere Hall | 4-7/8/2005 | XVII World Congress of the International Federation of Translators | + info |
| Lisboa, Portugal | confluencias@confluencias.net | 31/8/2005 | Data limite para envio de textos para publicação no Número 3 da revista Confluências | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Tarragona, Espanha | Universitat Rovira i Virgili | 7-8/10/2005 | International Conference: New Research in Translation and Interpreting Studies | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Portugal, Lisboa | Departamento de Línguas, Tradução e Administração
Universidade Autónoma de Lisboa |
12/01/2004 a XX/07/2004 | Curso de Especialização em Tradução Cinematográfica/Legendagem | + info |
| Espanha, Barcelona | Departament de Traducció i d'Interpretació
Universitat Autònoma de Barcelona |
22-24/01/2004 | Conferência: CULT (Corpus Use and Learning to Translate) | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Espanha, Barcelona | Facultad de Traducción e Interpretación
Universitat Pompeu Fabra |
4-6/3/2004 | III Congreso Internacional de Traducción Especializada | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Portugal, Porto | Instituto Superior de Assistentes e Intérpretes
ISAI |
14-15/5/2004 | REGRESSO À VELHA QUESTÃO: TRADUÇÃO LITERAL OU TRADUÇÃO LIVRE?
Conferência Internacional |
+ info |
| Suécia, Estocolmo | Institute for Interpretation and Translation studies
Stockholm University |
20-23/5/2004 | Critical Link 4 - Interpreting in the Community
International Conference |
+ info |
| Canadá, Winnipeg | University of Manitoba | 29-31/5/2004 | CATS 17th Annual Conference | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Tarragona, Espanha | Universitat Rovira i Virgili | 19-23/7/2004 | Training seminar for translation teachers | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Coreia, Seul | Sookmyung Women's University | 12-14/8/2004 | Conference: Translation and the Construction of Identity | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Portugal, Lisboa | Faculdade de Letras
Universidade de Lisboa |
26-29/9/2004 | 4th European Society for Translation Studies Congress | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Portugal, Bragança | Câmara Municipal de Bragança | 21-23/10/2004 | Colóquio Anual da Lusofonia | + info |
| Portugal, Lisboa | Fórum Telecom | 21-23/10/2004 | Expolingua Portugal - 15° Salão Português de Línguas e Culturas | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Portugal, Lisboa | Instituto Franco-Português | 15/11/2004 | VII Seminário de Tradução Científica e Técnica em Língua Portuguesa - 2004 "Tradução e Interculturalismo" | + info |
| Portugal, Leiria | Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Leiria | 17-18/11/2004 | IV Jornadas de Tradução | + info |
| Portugal, Bragança | Escola Superior de Educação de Bragança | 29-30/11/2004 | II Translation Seminar - "Translator Training for The Global Market" | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Portugal, Lisboa | Auditório da União das Associações de Comércio e Serviços | 04/12/2004 | Cursos de Curta Duração para Tradutores: O Mercado da Tradução em Portugal | + info |
| Portugal, Lisboa | Auditório da União das Associações de Comércio e Serviços | 04/12/2004 | Cursos de Curta Duração para Tradutores: Técnicas de Pesquisa em Tradução Técnica | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| União Europeia | Várias instituições | 26/09/2003 | Dia Europeu das Línguas | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Portugal, Lisboa | Auditório
Universidade Autónoma de Lisboa |
2-3/10/2003 | Seminário sobre actividade bancária organizado pelo Grupo Formação/Acolhimento da Região Portugal da AIIC | + info |
| Portugal, Lisboa | ILTEC | 6-17/10/2003 | Terminologia no Outono | + info |
| Brasil, São Paulo | Centro Cultural Alumni | 13-16/10/2003 | XII Encontro de Tradutores e Intérpretes | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Portugal, Bragança | Auditório Dr. Paulo Quintela
Centro Cultural da CMB |
7-8/11/2003 | 2º Colóquio Anual Internacional da Lusofonia da SLP | + info |
| Portugal, Lisboa | Associação Portuguesa de Escritores | 12/11/2003 a 11/02/2004 | Oficina de Escrita Narrativa da Ficções | + info |
| Portugal, Bragança | ESE de Bragança | 5-6/11/2003 | Seminário de Tradução I Jornadas de Tradução da ESE Bragança | + info |
| Portugal, Lisboa | Fundação Calouste Gulbenkian | 10-11/11/2003 | VI Seminário de Tradução Científica e Técnica em Língua Portuguesa | + info |
| Canadá, Quebec, Montreal | Wyndham Hotel | 20-23/11/2003 | 1st Annual ACCTI Conference | + info |
| País/Cidade | Local | Data | Título | |
|---|---|---|---|---|
| Espanha, Vigo | Facultade Filoloxía e Traducción
Universidad de Vigo |
1-5/12/2003 | I Jornadas Internacionales sobre la Traducción Literaria:
La traducción de la obra de Gonzalo Torrente Ballester |
+ info |